Árabe, el idioma de moda en Cartagena